Hang up one's axe
停止无用的计划, 洗手不干, 退休
🧩 词语组成解析
hang
[hæŋ]
vt. 悬挂;（被）绞死;贴，装饰;使悬而未决;
vi. 悬垂;被吊死;附属，依靠;悬而未决;
n. 悬挂的样子;（动作的）暂停;〈口〉大意，要点;〈口〉做法，诀窍;
up
[ʌp]
adv. 在上面，在高处;起床，起来;向上;由低到高;
adj. 向上的;上升的;竖立的，垂直的;举起的;
vt.& vi. 增加;加速;提高;举起，拿起;
prep. 在…的上端;向高处;沿…而去;向…上游;
n. 上升，升高;兴旺，繁荣;上坡;（价格等）上涨;
a. 人们的；自己的
axe
[æks]
n. 斧子;<俚>解雇;
vt. 用斧砍;削除，解雇;大量削减（经费），精简（机构）;
🗣️ 情景例句
It's certainly a pleasure to meet you.
认识你真是我的荣幸。
Take time when time comes lest time steal away.
机不可失，时不再来。
He loved to be told that one of his imaginary products was temporarily out of stock and he would faithfully promise to call again at some future date, but of course he never did.
他爱听售货员说他想像出来的那种东西暂时脱销，于是他就煞有介事地许诺改天再来光顾。当然，他再也不会来了。